箱根の子連れにおすすめのホテル9軒｜エリアを目的別に（添い寝・プール・駐車場・朝食など）
箱根の中はエリアが広く、ホテルは東の入り口の箱根湯本、登山電車の途中の宮ノ下・小涌谷、山の上の強羅、高原の仙石原、湖のそばの芦ノ湖に分かれています。電車で来るか車で来るか、子どもと何をしたいかで選ぶと決めやすいです。東京や神奈川から近いので、車で来る家族も多いです。
この記事では「どんな旅にしたいか」ごとに、子連れで泊まりやすいホテルを9軒まとめます。添い寝・定員と、小さい子どもと入れるお風呂の決まりもホテルごとに書いています。
どんな旅にしたい？
どこにするか迷ったら、赤ちゃん連れのための準備が整っている箱根ホテル小涌園から見てみるのがいいと思います。靴を脱いで過ごす部屋は大人6人まで泊まれるタイプがあり、となりには水着で入る温泉の「ユネッサン」があります。
箱根の5つのエリアの位置関係
箱根の東の入り口が、ロマンスカーの着く箱根湯本です。ここから登山電車で西へ登り、宮ノ下・小涌谷を通って強羅へ。強羅からはケーブルカーとロープウェイで大涌谷を越えて、芦ノ湖の北の端まで行けます。仙石原は強羅の北に広がる高原です。
車がない場合、山の上のエリアどうしは登山電車・ケーブルカー・ロープウェイ・路線バスでつながっています。仙石原と芦ノ湖の湖畔は駅から離れているので、バスかホテルの送迎を使います。
箱根での移動のしかたや、子どもと行きやすい場所は「子連れ箱根旅行の計画ガイド」にまとめています。
電車で来て移動をラクにしたい：箱根湯本のホテル
箱根湯本はロマンスカーの終点で、箱根の東の入り口です。小田原駅からも箱根登山電車で約15分です。
新宿から乗り換えなしで着けて、山の上へ行く登山電車やバスもここから出ます。子どもが小さいうちは、着いた日と帰る日の移動が短い箱根湯本に泊まるのがいちばん楽だと思います。
箱根湯本から行きやすい場所
- 新宿駅：小田急の特急ロマンスカーで最速75分
- 小田原駅：箱根登山電車で約15分（新幹線に乗り換えられる）
- 強羅：箱根登山電車で約40分
- 宮ノ下・小涌谷：強羅へ行く登山電車の途中
赤ちゃん用品の貸し出しが多く、個室で食事ができるホテルおかだがこのエリアの子連れ向けです。駅から歩いて行きたいなら、下の「費用を抑えたい」で紹介する湯本のホテルも見てください。
ホテルおかだ
赤ちゃん連れで電車で来る家族に
- ベビーバスやおむつ用ごみ箱、補助便座を無料で借りられる
- 食事は個室ダイニングかバイキングから選べる
- となりの日帰り温泉は赤ちゃんも入浴の制限がない
添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る
- 場所
- 箱根湯本の須雲川沿い・箱根湯本駅から共同バスで約10分
- 添い寝
- ホテルに確認
- 部屋
- 和室・最上階の露天風呂付き客室
- 子ども向け
- 子ども用の浴衣（100〜145cm）／ベビーベッドは有料／大浴場はおむつの子は洗い場のベビーバスを使う
- 子どもの朝食
- ホテルに確認
- 駐車場
- 50台・無料
雨の日も子どもと遊びたい：宮ノ下・小涌谷のホテル
宮ノ下と小涌谷は、箱根湯本と強羅のあいだの登山電車の途中にあるエリアです。宮ノ下には1878年（明治11年）に開業した富士屋ホテル、小涌谷には水着で入る温泉施設のユネッサンがあります。
天気が悪くても、ホテルのすぐそばで子どもが遊べる場所がほしい家族に向いています。箱根は山の天気が変わりやすいので、雨の日の過ごし方が決まっているホテルは子連れには安心だと思います。
宮ノ下・小涌谷から行きやすい場所
- 箱根小涌園ユネッサン（水着で入る温泉）：箱根ホテル小涌園のとなり
- 富士屋ホテルのホテル・ミュージアム：宮ノ下駅から歩いて7分
- 箱根湯本・強羅：箱根登山電車で行ける
赤ちゃん連れや、ユネッサンで一日遊びたいなら箱根ホテル小涌園、家族のお祝いで温泉のプールのあるクラシックホテルに泊まりたいなら富士屋ホテルです。
箱根ホテル小涌園
赤ちゃん連れにいちばん準備が整った宿- 「ウェルカムベビーのお宿」に選ばれた靴を脱いで過ごす部屋
- ビュッフェに離乳食。予約制の貸切風呂もある
- 水着で入る温泉「ユネッサン」のとなり
添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る
- 場所
- 小涌谷のユネッサンのとなり・強羅駅からシャトルバス
- 添い寝
- 3歳未満は施設使用料2,000円
- 部屋
- スタンダードルームType-A（30㎡）は大人4人・デラックスルーム（50㎡）は大人6人まで
- 子ども向け
- ベビーベッドは3,300円（ウェルカムベビープランは無料）／離乳食（5か月ごろ〜）・キッズコーナー・授乳室／貸切風呂（有料・予約制）
- 子どもの朝食
- 子どもの宿泊料金は小学生が大人の80%・3〜6歳（食事つき）が60%
- 駐車場
- 110台・無料（予約不要）
富士屋ホテル
家族のお祝いでクラシックホテルに
- 宿泊者専用の天然温泉の屋内プールが1年中使える（5時〜24時）
- 夏だけ開く屋外プールもある
- ホテル・ミュージアムで歴史を音声ガイドで聞ける
添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る
- 場所
- 宮ノ下駅から歩いて7分
- 添い寝
- ホテルに確認
- 部屋
- ホテルに確認
- 子ども向け
- 屋内プールの子どもの年齢の決まりはホテルに確認／お子様成長祝い・七五三のプラン
- 子どもの朝食
- ホテルに確認
- 駐車場
- 無料
大涌谷や美術館をめぐりたい：強羅のホテル
強羅は登山電車の終点で、ケーブルカーへの乗り換え駅です。箱根湯本から登山電車で約40分登ったところにあります。
ケーブルカーとロープウェイを乗り継げば、大涌谷（火山の噴気が上がる谷）や芦ノ湖まで出られます。ひと駅手前には、子どもが中に入って遊べる作品のある彫刻の森美術館もあります。山の上の観光地をいくつもめぐりたい家族には、いちばん動きやすいエリアだと思います。
強羅から行きやすい場所
- 大涌谷：ケーブルカーで早雲山へ行き、ロープウェイに乗り換え（各区間約10分）
- 彫刻の森美術館：箱根登山電車でひと駅
- 芦ノ湖の桃源台：ロープウェイで大涌谷を越えて行ける
- 箱根湯本：箱根登山電車で約40分
このエリアでは、部屋が広くて子どもが動き回っても窮屈になりにくいハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパを紹介します。
ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパ
広い部屋でゆったり過ごしたい家族に
- 全80室が56〜93㎡。どの部屋にもサンテラスかバルコニー
- 大涌谷から引いた温泉の大浴場（6時〜24時）
- 駅とホテルの間は無料のシャトルバス
添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る
- 場所
- 強羅の高台・上強羅駅（ケーブルカー）から歩いて約5分
- 添い寝
- ホテルに確認
- 部屋
- 全80室・56〜93㎡
- 子ども向け
- 館内はレストランも含めて浴衣で過ごせる
- 子どもの朝食
- ホテルに確認
- 駐車場
- 49台・無料（予約不要）
海賊船に乗って湖で過ごしたい：芦ノ湖のホテル
芦ノ湖は箱根の西側にある湖で、海賊船の形をした遊覧船が走っています。北の端の桃源台にはロープウェイと海賊船の乗り場が、東の岸の箱根園には水族館があります。
乗り物が好きな子どもがいる家族や、湖のそばでのんびりしたい家族に向いています。乗り物が好きな子なら、湖のそばに泊まるだけで楽しめるエリアだと思います。
芦ノ湖から行きやすい場所
- 桃源台（ロープウェイ・海賊船の乗り場）：はなをりから歩いて約2分
- 強羅：はなをりの無料シャトルバスで約20分
- 箱根園の水族館：ザ・プリンス 箱根芦ノ湖の近く
- 小田原駅：ザ・プリンス 箱根芦ノ湖の無料送迎バス（予約制）
ロープウェイと海賊船の駅のすぐそばに泊まりたいなら箱根・芦ノ湖 はなをり、未就学児の添い寝が無料のホテルがいいならザ・プリンス 箱根芦ノ湖です。
箱根・芦ノ湖 はなをり
海賊船とロープウェイが好きな子と
- 露天風呂付きの和洋デラックスルーム（47.3㎡）は5人まで
- 半露天の貸切風呂が2つ。予約して家族だけで入れる
- ベビーベッドやベビーバスを無料で借りられる
添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る
- 場所
- 芦ノ湖の北の桃源台駅から歩いて約2分・強羅から無料シャトルバスで約20分
- 添い寝
- ホテルに確認
- 部屋
- 和洋デラックスルーム露天風呂付き（47.3㎡）は5人・スタンダードルーム（31.5㎡）は4人まで
- 子ども向け
- ベビーベッド・ベッドガード・ベビーバス・おねしょシート・おむつ用ごみ箱を無料で貸し出し（数に限りあり）
- 子どもの朝食
- ホテルに確認
- 駐車場
- 100台以上・無料（予約不要）
ザ・プリンス 箱根芦ノ湖
未就学児と湖畔でのんびり
- 6歳未満の添い寝は宿泊料金（室料）が無料
- ベビーベッドを無料で借りられる（部屋による・数に限りあり）
- 水族館のある箱根園が近い
添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る
- 場所
- 芦ノ湖の東岸（箱根園の近く）・小田原駅西口から無料送迎バス（予約制）
- 添い寝
- 6歳未満は室料が無料・6〜12歳は大人と同じ料金
- 部屋
- 別館に4人まで泊まれる部屋（40.4㎡）
- 子ども向け
- おむつをしている子どもは温泉浴場に入れない
- 子どもの朝食
- ホテルに確認
- 駐車場
- 約282台・宿泊者は無料（予約不要。12〜3月は雪が積もることがある）
車で来て高原で静かに過ごしたい：仙石原のホテル
仙石原は強羅の北に広がる高原のエリアです。登山電車の駅からは離れているので、移動はバスか車になります。
そのぶん観光の中心から少し外れた静かな場所で過ごせます。東名高速道路の御殿場インターからも来やすいので、車で来て、ホテルでゆっくり過ごしたい家族に向いていると思います。
仙石原から行きやすい場所
- 東名高速道路の御殿場インター：車で出入りしやすい
- 小田原駅：箱根仙石原プリンスホテルの無料送迎バス（1日1便・予約制）
- 強羅：バスで行ける
我が家のやり方
このエリアでは、僕らは家族で界 仙石原に泊まりました。全室に露天風呂が付いた小さな宿です（界 仙石原 宿泊記）。
4人で1部屋に泊まりたいなら箱根仙石原プリンスホテルです。4人で泊まれる部屋は4室だけなので、早めに探しておくのがいいと思います。
箱根仙石原プリンスホテル
車で来て高原で静かに過ごしたい家族に
- ソファーベッドを使って4人で泊まれる52.8㎡の部屋がある（4室だけ）
- 6歳未満の添い寝は宿泊料金が無料
- 全室バルコニー付き。外輪山とゴルフ場の緑を眺められる
添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る
- 場所
- 仙石原の高原・小田原駅西口から無料送迎バス（1日1便・予約制）
- 添い寝
- 6歳未満は無料（朝食は別）・6歳以上の添い寝はできない
- 部屋
- 4人まで泊まれる52.8㎡の部屋（4室）
- 子ども向け
- 6〜12歳未満の子ども料金あり（一部のプランを除く）／ベビーベッドはつかまり立ち前の子だけ／おむつの子は温泉に入れない
- 子どもの朝食
- ホテルに確認
- 駐車場
- 99台・無料（予約不要）
費用を抑えたい：箱根湯本の手ごろなホテル
箱根の温泉旅館やホテルは1泊2食の料金が中心で、高くなりがちです。箱根湯本には、駅から歩けて家族で泊まれる大きな温泉ホテルもあります。
プールや貸切の露天風呂がなくてもいいので、宿泊代を抑えて観光にお金を使いたい家族に向いています。寝る場所と割り切るなら、駅に近いことと4人以上で泊まれる部屋があるかを優先して選ぶのがいいと思います。
箱根湯本駅から行きやすい場所
- 小田原駅：箱根登山電車で約15分
- 新宿駅：小田急の特急ロマンスカーで最速75分
- 強羅：箱根登山電車で約40分
5人まで泊まれる和洋室を手ごろに選びたいなら箱根湯本温泉 天成園、駅から歩いて3分で6人まで泊まれる部屋がいいなら湯本富士屋ホテルです。湯本富士屋ホテルは手ごろというより中くらいの価格ですが、駅の近さと部屋の広さで選びやすいホテルです。
箱根湯本温泉 天成園
費用を抑えて大きな温泉ホテルに
- 和洋室（44㎡）は5人まで泊まれる
- 朝食ビュッフェは2歳以下が無料
- 駅からの送迎バスは小学生100円・未就学児は無料
添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る
- 場所
- 箱根湯本駅から歩いて約12分・駅から送迎バスあり
- 添い寝
- ホテルに確認
- 部屋
- 和洋室（44㎡）は5人まで・和室（22㎡）は3人まで
- 子ども向け
- おむつが取れていない子どもは大浴場を控えるよう案内している／小学生からは男の子は男湯・女の子は女湯
- 子どもの朝食
- 小学生1,925円・幼児1,375円・2歳以下は無料（大人2,750円）
- 駐車場
- 170台・宿泊者は無料（立体駐車場は高さ2.1mまで）
湯本富士屋ホテル
駅から歩ける宿に4人以上で
- 箱根湯本駅から歩いて3分
- 和洋室Bタイプ（48㎡）とレインボープラザの和室（69.9㎡）は6人まで
- キッズルームと4つの貸切風呂がある
添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る
- 場所
- 箱根湯本駅から歩いて3分
- 添い寝
- ホテルに確認
- 部屋
- 本館 和洋室Bタイプ（48㎡）・レインボープラザ 和室（69.9㎡）は6人まで
- 子ども向け
- キッズルーム（9〜20時・予約不要）・授乳室／ベッドガード・補助便座などを無料で貸し出し／大浴場の脱衣所にベビーバスとベビーベッド
- 子どもの朝食
- 小学生1,800円・3歳以上900円（大人3,500円）
- 駐車場
- 150台・宿泊者は無料
駐車場と子どもの朝食を比べる
箱根へは、東京や神奈川から車で来る家族も多いです。この記事のホテルは、どこも宿泊者は無料で車を停められます。冬は山の上で雪が積もることがあるので、12〜3月に車で行くなら冬用のタイヤを考えておくと安心です。
朝食は、1泊2食のプランに含まれていることが多いです。朝食だけの料金が出ているホテルもあり、天成園は2歳以下の朝食が無料なので、小さな子がいるなら比べてみてください。
| ホテル | 駐車場 | 子どもの朝食（ビュッフェ） |
|---|---|---|
| ホテルおかだ | 50台・無料 | ホテルに確認 |
| 箱根ホテル小涌園 | 110台・無料（予約不要） | 子どもの宿泊料金は小学生が大人の80%・3〜6歳（食事つき）が60% |
| 富士屋ホテル | 無料 | ホテルに確認 |
| ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパ | 49台・無料（予約不要） | ホテルに確認 |
| 箱根・芦ノ湖 はなをり | 100台以上・無料（予約不要） | ホテルに確認 |
| ザ・プリンス 箱根芦ノ湖 | 約282台・宿泊者は無料（予約不要。12〜3月は雪が積もることがある） | ホテルに確認 |
| 箱根仙石原プリンスホテル | 99台・無料（予約不要） | ホテルに確認 |
| 箱根湯本温泉 天成園 | 170台・宿泊者は無料（立体駐車場は高さ2.1mまで） | 小学生1,925円・幼児1,375円・2歳以下は無料（大人2,750円） |
| 湯本富士屋ホテル | 150台・宿泊者は無料 | 小学生1,800円・3歳以上900円（大人3,500円） |
料金はどれも1台・1回あたりで、2026年10月に各ホテルの公式サイトと楽天トラベルのホテル情報で確かめたものです。台数に限りがあるので、着く時間が遅いときは満車も考えておくと安心です。
箱根に泊まる前に知っておきたいこと
ホテルを決める前に、箱根ならではのことを4つ知っておくと安心です。どれも、料金や部屋の選び方に関わります。
料金は1泊2食が中心。入湯税もかかる
箱根の温泉旅館やホテルは、夕食と朝食がついた「1泊2食」の料金で予約するのがふつうです。料金とは別に、温泉に泊まる人には入湯税（温泉を使う人に町がかける税金。1人1泊いくらと決まっている）がかかり、チェックアウトのときに払うことが多いです。
添い寝は「6歳未満なら無料」のプリンスホテルが2軒
添い寝は、子どもがベッドや布団を使わずに親と一緒に寝ることです。日本のホテルでは、添い寝なら子どもの料金が無料か安くなることが多いです。
ザ・プリンス 箱根芦ノ湖と箱根仙石原プリンスホテルは、6歳未満の子どもの添い寝は宿泊料金（室料）が無料です。ただし朝食は含まれず、箱根仙石原プリンスホテルは6歳以上の添い寝は受けていません。ほかのホテルは条件が違うので、子どもの年齢をそのまま入れて検索しておくのが確実です。
おむつが取れていない子は、大浴場の湯船に入れないことが多い
大浴場は、ほかの宿泊客と一緒に入る温泉の大きなお風呂です。水着は着ずに裸で入り、湯船に入る前に洗い場で体を洗います。タトゥーのある人が入れるかどうかは施設ごとに決まりが違います。
プリンスホテルの2軒は、おむつをしている子どもは温泉に入れません。ホテルおかだも、おむつの取れていない子どもは洗い場のベビーバスを使う決まりです。赤ちゃん連れで温泉に入りたいなら、貸切風呂か露天風呂付きの客室があるホテルを選ぶのがおすすめです。箱根ホテル小涌園・はなをり・湯本富士屋ホテルには、家族だけで入れる貸切風呂があります。
1月2・3日の箱根駅伝と、秋の紅葉の時期は混む
毎年1月2日・3日は、東京と箱根を往復する大学の駅伝大会「箱根駅伝」があります。年末年始の休みとも重なり、箱根には人が多く集まります。
秋は10月上旬から12月下旬にかけて山から紅葉が始まり、11月3日には箱根湯本で「箱根大名行列」（昔の大名の行列を再現するお祭り）があります。夏は8月16日に強羅で「大文字焼」があります。この時期に泊まるなら、早めに予約しておくと安心です。
まとめ：この記事で紹介した箱根のホテル
箱根はエリアごとに雰囲気がまったく違うので、子連れなら「どのエリアに泊まるか」を旅の目的で決めるのがいいと思います。
電車で来て移動をラクにしたいなら箱根湯本、雨の日も遊びたいなら宮ノ下・小涌谷、観光地をめぐるなら強羅、海賊船に乗りたいなら芦ノ湖、車で来て静かに過ごすなら仙石原です。迷ったら、ユネッサンのとなりの箱根ホテル小涌園から見てみてください。
| ホテル | こんな家族に | 添い寝が無料 | 料金の目安 |
|---|---|---|---|
| ホテルおかだ 箱根湯本 料金を見る › | 赤ちゃん連れで電車で来る家族に | ホテルに確認 | 1人1.7万円〜 |
| 箱根ホテル小涌園 小涌谷 料金を見る › | 赤ちゃん連れにいちばん準備が整った宿 | —（3歳未満は2,000円） | 1人1.7万円〜 |
| 富士屋ホテル 宮ノ下 料金を見る › | 家族のお祝いでクラシックホテルに | ホテルに確認 | 1人2.8万円〜 |
| ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパ 強羅 料金を見る › | 広い部屋でゆったり過ごしたい家族に | ホテルに確認 | 1人2.7万円〜 |
| 箱根・芦ノ湖 はなをり 芦ノ湖（桃源台） 料金を見る › | 海賊船とロープウェイが好きな子と | ホテルに確認 | 1人2.5万円〜 |
| ザ・プリンス 箱根芦ノ湖 芦ノ湖（東岸） 料金を見る › | 未就学児と湖畔でのんびり | 6歳未満 | 1人1.2万円〜 |
| 箱根仙石原プリンスホテル 仙石原 料金を見る › | 車で来て高原で静かに過ごしたい家族に | 6歳未満 | 1人1.1万円〜 |
| 箱根湯本温泉 天成園 箱根湯本 料金を見る › | 費用を抑えて大きな温泉ホテルに | ホテルに確認 | 1人1.3万円〜 |
| 湯本富士屋ホテル 箱根湯本 料金を見る › | 駅から歩ける宿に4人以上で | ホテルに確認 | 1人2万円〜 |
添い寝の年齢や子ども料金の決まりは変わることがあるので、最後は予約の画面で条件を確かめてから予約してください。
よくある質問
箱根のホテルで、子どもの添い寝は無料ですか？
ホテルによって違います。ザ・プリンス 箱根芦ノ湖と箱根仙石原プリンスホテルは、6歳未満の添い寝は宿泊料金（室料）が無料です（朝食は別）。箱根仙石原プリンスホテルは、6歳以上の添い寝はできません。箱根ホテル小涌園は3歳未満が施設使用料2,000円です。予約の前に条件を確認してください。
赤ちゃんと一緒に温泉に入れるホテルはありますか？
おむつの取れていない子どもは、大浴場の湯船に入れないホテルが多いです。家族だけで入れる予約制の貸切風呂がある箱根ホテル小涌園やはなをり、湯本富士屋ホテルを選ぶと安心です。
家族5〜6人で1部屋に泊まれるホテルはありますか？
箱根ホテル小涌園のデラックスルーム（50㎡）と湯本富士屋ホテルの和洋室Bタイプ（48㎡）は6人まで、はなをりの露天風呂付き和洋デラックスルーム（47.3㎡）と天成園の和洋室（44㎡）は5人まで泊まれます。4〜5人で泊まる方法は「コネクティングルームと4〜5人で泊まれる国内ホテル」にもまとめています。
電車で行くなら、どのエリアに泊まるのが楽ですか？
ロマンスカーの終点の箱根湯本がいちばん楽です。山の上に泊まるなら、登山電車の駅に近い宮ノ下・強羅か、ホテルの無料送迎バスがあるところを選ぶと移動が楽になります。
車で行くとき、駐車場は有料ですか？
この記事で紹介したホテルは、どこも宿泊者は無料です。ザ・プリンス 箱根芦ノ湖は12〜3月に雪が積もることがあると案内しているので、冬は冬用のタイヤを考えておいてください。
箱根の子連れ旅行であわせて読みたい記事
ホテルが決まったら、ロマンスカーや登山電車での移動と子どもと行きやすい場所は「子連れ箱根旅行の計画ガイド」にまとめています。