祇園・東山のおすすめホテル7軒｜清水寺・八坂・東山七条のエリア別に、家族・記念日で選ぶ

祇園・東山は京都らしい街並みがいちばん残っているエリアです。京都駅の北東、鴨川の東側の山すそにあり、京都駅からはタクシーで10分ほどです。京都駅までは東京駅から新幹線のぞみで2時間10分ほど、関西空港からJRの特急はるかで約75分です。

清水寺や八坂神社に歩いて行けるので、朝の静かな時間に散歩できるのがここに泊まるいちばんの良さだと思います。僕らは東山七条のフォーシーズンズホテル京都に、5歳の娘と家族3人で泊まりました。

この記事では祇園・東山を4つのエリアに分けて、おすすめのホテルを7軒まとめます。子どもの添い寝やプールの決まりもホテルごとに比べています。

祇園・東山のホテルは、4つのエリアで選ぶ

ひと口に東山といっても、北の蹴上・祇園から南の東山七条までは歩くとそれなりに距離があります。西側を流れる鴨川に沿って京阪電車が走り、祇園四条・清水五条・七条の駅が入口です。

朝いちばんに清水寺や二寧坂を歩きたいなら清水寺のまわり、京都駅との行き来を楽にしたいなら東山七条に泊まるのがいいと思います。

観光の中心に泊まるなら、祇園か清水寺のまわり

祇園と清水寺のあいだは八坂の塔や二寧坂を通って歩いて行ける距離です。

このあたりに泊まれば、混む前の朝と日帰りの観光客が帰ったあとの夕方に街を歩けます。昼の人混みを避けていったんホテルに戻れるのも助かります。

京都駅との行き来を楽にするなら、東山七条

東山七条は三十三間堂や京都国立博物館のあるエリアで、京都駅の東にあります。京都駅から車で10分かからない場所に大きめのホテルが集まっています。

フォーシーズンズホテル京都は京都駅から車で7分ほどで、新幹線で着いてすぐ荷物を置けたのが楽でした。祇園や清水寺へはタクシーかバスで出ることになります。

祇園・東山でホテルを選ぶときに見ておきたいこと

東山は街並みが美しい分、坂や石段が多く車で入りにくい道もあります。京都市内のホテルでは、宿泊料金とは別に京都市の宿泊税（1人1泊、料金に応じて200〜10,000円）がかかり、ふつうはホテルで払います。高級ホテルほど1泊の料金が上がるので、税も高くなります。

清水寺のまわりは、坂と石段を前提にする

清水坂や二寧坂は石畳の坂と石段が続きます。桜の春（3月下旬〜4月上旬）や紅葉の秋（11月）の観光シーズンは道いっぱいに人が歩いています。

大きなスーツケースがある日は、ホテルまでタクシーで行くか荷物を先に送っておくと安心です。ベビーカーより抱っこひものほうが動きやすい場面も多いと思います。

家族なら、添い寝の年齢と部屋の定員を先に見る

東山のホテルは2名までの部屋が多いホテルもあれば、2ベッドルームのスイートがあるホテルもあります。添い寝は子どもがベッドを使わず親と一緒に寝る泊まり方で、日本のホテルでは決まった年齢まで無料か安くなることが多いです。

子どもが2人以上いるなら、4名以上で泊まれる部屋があるかを最初に確かめるのがおすすめです。4人以上で泊まれる部屋の探し方は「コネクティングルームとは？4〜5人で泊まれる国内ホテル」にまとめています。

祇園・八坂のおすすめホテル

祇園・八坂は四条通の東のつき当たりにある八坂神社や、花見小路に歩いて行けるエリアです。鴨川沿いの京阪電車の祇園四条駅や、川の西の阪急の京都河原町駅にも歩いて出られます。

ホテル ザ セレスティン京都祇園は、大浴場と京都駅からのシャトルがある

ホテル ザ セレスティン京都祇園は八坂通にあるホテルです。京阪電車の祇園四条駅から歩いて10分ほどで、八坂の塔や建仁寺もすぐ近くです。

京都駅からは無料のシャトルバスがあり、館内には大浴場もあります。大浴場は水着を着ずに入る共同のお風呂です。観光で歩き疲れた日に広いお風呂に入れるのはうれしいところです。

部屋は2名までのタイプが多いので、夫婦や小さな子どもとの3人旅に向いています。ベビーベッドやベッドガード、子ども用のアメニティも借りられます。

OMO5京都祇園は、八坂神社の前で6名まで泊まれる

OMO5京都祇園 by 星野リゾートは、八坂神社の目の前、四条通にあるホテルです。京阪電車の祇園四条駅から歩いて5分ほどで、市バスの「祇園」のりばもすぐそばです。

客室は畳敷きで、1部屋に最大6名まで泊まれます。

全36室の小さなホテルで、キッチンの付いた部屋もあります。6歳までの子は部屋の定員と同じ人数まで添い寝できるので、子どもが2人以上いる家族や、祖父母と一緒の旅行にも使いやすいと思います。

清水寺・二寧坂のおすすめホテル

清水寺から二寧坂、八坂の塔にかけては京都でいちばん人が集まる場所のひとつです。清水寺は東山の中腹にあり、京都駅からは市バス206系統で「清水道」か「五条坂」まで行って坂を上ります。

そのど真ん中に、特徴のちがう高級ホテルが2軒あります。

パーク ハイアット 京都は、二寧坂に面したホテル

パーク ハイアット 京都は二寧坂の石畳に面したホテルです。客室はスイート9室を含む70室です。

八坂の塔と京町家の屋根が並ぶ景色を、部屋やレストランから眺められます。敷地の中には、二つ星の懐石料亭「京大和」もあります。

スパは宿泊者だけが使えます。客室数が少なく落ち着いた雰囲気なので、記念日の夫婦旅に向いていると思います。

ザ・ホテル青龍 京都清水は、小学校の校舎を生かしたホテル

ザ・ホテル青龍 京都清水はかつての清水小学校の校舎を残して生まれ変わったホテルです。清水寺までは歩いて8分、産寧坂までは3分ほどです。

13歳未満の子は添い寝で泊まれて、ツインルームならベッド2台に2名まで添い寝できます。朝食にはキッズプレートがあり、ベビーシッターも事前に頼めます。

宿泊者は宮川町（祇園の南にある花街）の舞妓さんの舞や茶道、和楽器の体験に無料で参加できます（曜日が決まっています）。八坂の塔が近くに見えるゲストラウンジもあります。

東山七条のおすすめホテル

東山七条には三十三間堂のまわりに大きめの高級ホテルが集まっています。

京都駅に近く部屋も広めなので、家族で連泊するならいちばん選びやすいエリアだと思います。

フォーシーズンズホテル京都は、キッチン付きのレジデンスとプールがある

フォーシーズンズホテル京都には、キッチンと洗濯乾燥機のある「1ベッドルームレジデンス ガーデンビュー」に泊まりました（「フォーシーズンズホテル京都 宿泊記」）。

リビングと寝室が分かれたレジデンスに、ファミリー更衣室のあるプール、庭の池での鯉の餌やりと、子連れで過ごしやすい設備がそろっていました。部屋に用意されたキッズテントに、娘は大喜びでした。

18歳未満の子はベッドの広さが十分なら添い寝が無料です。2ベッドルームのレジデンスなら5人まで泊まれます。

ハイアット リージェンシー 京都は、三十三間堂のすぐそば

ハイアット リージェンシー 京都は三十三間堂のすぐそばにある全187室のホテルです。

宿泊者とレストランの利用者向けに、舞妓さんの舞を見られる日があります。舞のあとは舞妓さんがレストランを回ってくれるので、子どもと一緒に写真を撮れるのもいい思い出になりそうです。

スパとジムは16歳未満は使えません。プールはないので子どもとはホテルの外で遊ぶ前提で選ぶといいと思います。

蹴上のおすすめホテル

蹴上は東山の北のはし、南禅寺や岡崎の近くです。祇園からは少し離れますが緑が多く静かな場所で、京都駅から地下鉄で約17分（烏丸御池駅で乗りかえ）です。

ウェスティン都ホテル京都は、温泉の部屋と京都駅からのシャトルがある

ウェスティン都ホテル京都は地下鉄東西線の蹴上駅から歩いて2分ほどのホテルです。京都駅の南側の八条口からは無料のシャトルバスで25分ほどです。

数寄屋風（茶室のような和風の建て方）の別館「佳水園」は、客室のお風呂に敷地内の天然温泉が引かれています。3〜4名なら和室に布団を足して泊まれます。

2階にはおむつ交換台と授乳スペースのあるベビールームがあり、ベビーシッターの予約もコンシェルジュが手伝ってくれます。岡崎の京都市動物園にも近いので小さな子ども連れにも向いています。

家族で祇園・東山に泊まるなら

子連れで東山に泊まるなら子どもが遊べる設備と添い寝の年齢を見て選ぶのがおすすめです。

プールで遊ぶならフォーシーズンズホテル京都、子どもが2人以上なら6名まで泊まれるOMO5京都祇園、清水寺に歩いて行きたいならザ・ホテル青龍 京都清水が選びやすいと思います。

「—」のところは予約のときにホテルへ確かめておくと安心です。

東山に泊まる日は、観光を朝と夕方に寄せる

東山に泊まるなら昼の混む時間はホテルでのんびりして、朝と夕方に歩くのがいいと思います。

フォーシーズンズホテル京都ではプールで遊んだあと、夕食は部屋のルームダイニングにしました。子連れで東山を回るコースや、ベビーカーで歩くときのコツは「祇園・東山を子連れで回るなら」にまとめています。

祇園・東山のおすすめホテル比較表

この記事で紹介したホテルをエリアと行き方で並べるとこうなります。

目的別に選ぶなら、祇園・東山のどのホテルがいいか

最後に旅の目的ごとに選び方をまとめます。

記念日なら、八坂の塔が見えるホテル

記念日なら八坂の塔を間近に眺められるパーク ハイアット 京都やザ・ホテル青龍 京都清水が向いていると思います。

どちらも清水寺や二寧坂に歩いて行けるので、夕食のあとに夜の東山を散歩できます。記念日に泊まりたいホテルは「誕生日・記念日に泊まりたいホテル（国内）」にもまとめています。

京都駅のまわりや、ほかのエリアと比べたいとき

新幹線の時間に合わせて動きたいなら京都駅のまわりに泊まるのも楽です。

京都駅のホテルは「京都駅周辺のおすすめホテル」に、嵐山や河原町まで含めた子連れ向けのホテルは「京都の子連れにおすすめのホテル7軒」にまとめています。

よくある質問

祇園・東山のホテル選びであわせて読みたい記事

泊まったホテルの宿泊記や京都のほかのエリアのホテルもあわせてどうぞ。