祇園・東山のおすすめホテル7軒|清水寺・八坂・東山七条のエリア別に、家族・記念日で選ぶ

✔ 祇園や清水寺の近くに泊まりたいけれど、どのホテルがいいか分からない
✔ 祇園・清水・東山七条で、泊まる場所がどう違うのか知りたい
✔ 子連れでも泊まりやすい、東山のホテルを知りたい

祇園・東山は、京都らしい街並みがいちばん残っているエリアです。

清水寺や八坂神社に歩いて行けるので、朝の静かな時間に散歩できるのが、ここに泊まるいちばんの良さだと思います。僕らは2022年の夏、東山七条のフォーシーズンズホテル京都に、5歳の娘と家族3人で泊まりました。

この記事では、祇園・東山を4つのエリアに分けて、おすすめのホテルを7軒まとめます。子どもの添い寝やプールの決まりも、ホテルごとに比べています。

この記事でわかること

  • 祇園・八坂/清水寺・二寧坂/東山七条/蹴上の特徴と、向いている人
  • 東山でホテルを選ぶときに見ておきたいこと(坂道・京都駅からの行き方・子どもの決まり)
  • エリアごとのおすすめのホテル7軒と、家族で泊まるときの選び方

祇園・東山のホテルは、4つのエリアで選ぶ

ひと口に東山といっても、北の祇園から南の東山七条までは、歩くとそれなりに距離があります。

朝いちばんに清水寺や二寧坂を歩きたいなら清水寺のまわり、京都駅との行き来を楽にしたいなら東山七条に泊まるのがいいと思います。

← 横にスクロールできます →

エリア向いている人この記事のホテル
祇園・八坂夜の祇園や花見小路を歩きたい。電車でも動きたいホテル ザ セレスティン京都祇園
清水寺・二寧坂人が少ない朝に、清水寺や石畳の坂を歩きたいパーク ハイアット 京都・ザ・ホテル青龍 京都清水
東山七条京都駅から近く、広い部屋やプールでゆっくりしたいフォーシーズンズホテル京都・シックスセンシズ 京都・ハイアット リージェンシー 京都
蹴上(けあげ)南禅寺や岡崎に近い、緑の多い場所で過ごしたいウェスティン都ホテル京都

観光の中心に泊まるなら、祇園か清水寺のまわり

祇園と清水寺のあいだは、八坂の塔や二寧坂を通って歩いて行ける距離です。

このあたりに泊まれば、混む前の朝と、日帰りの観光客が帰ったあとの夕方に、街を歩けます。昼の人混みを避けて、いったんホテルに戻れるのも助かります。

京都駅との行き来を楽にするなら、東山七条

東山七条は、三十三間堂や京都国立博物館のあるエリアです。京都駅から車で10分かからない場所に、大きめのホテルが集まっています。

フォーシーズンズホテル京都は京都駅から車で7分ほどで、新幹線で着いてすぐ荷物を置けたのが楽でした。祇園や清水寺へは、タクシーかバスで出ることになります。

祇園・東山でホテルを選ぶときに見ておきたいこと

東山は街並みが美しい分、坂や石段が多く、車で入りにくい道もあります。

← 横にスクロールできます →

見ておくことホテルによる違いの例
京都駅からの行き方無料のシャトルバス(ホテル ザ セレスティン京都祇園・ウェスティン都ホテル京都)/市バスで「清水道」から歩いて4分(ザ・ホテル青龍 京都清水)/車で7分(フォーシーズンズホテル京都)
添い寝の年齢13歳未満(ザ・ホテル青龍 京都清水)/18歳未満(フォーシーズンズホテル京都)
子どもと使える設備キッズクラブ(シックスセンシズ 京都)/屋内プール(フォーシーズンズホテル京都・シックスセンシズ 京都)/大浴場(ホテル ザ セレスティン京都祇園)

清水寺のまわりは、坂と石段を前提にする

清水坂や二寧坂は、石畳の坂と石段が続きます。観光シーズンは道いっぱいに人が歩いています。

大きなスーツケースがある日は、ホテルまでタクシーで行くか、荷物を先に送っておくと安心です。ベビーカーより抱っこひものほうが動きやすい場面も多いと思います。

家族なら、添い寝の年齢と部屋の定員を先に見る

東山のホテルは、2名までの部屋が多いホテルもあれば、2ベッドルームのスイートがあるホテルもあります。

子どもが2人以上いるなら、4名以上で泊まれる部屋があるかを最初に確かめるのがおすすめです。4人以上で泊まれる部屋の探し方は「コネクティングルームとは?4〜5人で泊まれる国内ホテル」にまとめています。

祇園・八坂のおすすめホテル

祇園・八坂は、八坂神社や花見小路に歩いて行けるエリアです。京阪の祇園四条駅や阪急の京都河原町駅にも歩いて出られます。

ホテル ザ セレスティン京都祇園は、大浴場と京都駅からのシャトルがある

ホテル ザ セレスティン京都祇園は、八坂通にあるホテルです。京阪の祇園四条駅から歩いて10分ほどで、八坂の塔や建仁寺もすぐ近くです。

京都駅からは無料のシャトルバスがあり、館内には大浴場もあります。観光で歩き疲れた日に、広いお風呂に入れるのはうれしいところです。

部屋は2名までのタイプが多いので、夫婦や小さな子どもとの3人旅に向いています。ベビーベッドやベッドガード、子ども用のアメニティも借りられます。

おすすめのホテル
ホテル ザ セレスティン京都祇園
  • 八坂通。祇園四条駅から歩いて10分ほど
  • 京都駅から無料のシャトルバス
  • 大浴場がある。ベビーベッドの貸し出しも

清水寺・二寧坂のおすすめホテル

清水寺から二寧坂、八坂の塔にかけては、京都でいちばん人が集まる場所のひとつです。

そのど真ん中に、特徴のちがう高級ホテルが2軒あります。

パーク ハイアット 京都は、二寧坂に面したホテル

パーク ハイアット 京都は、二寧坂の石畳に面したホテルです。客室は、スイート9室を含む70室です。

八坂の塔と京町家の屋根が並ぶ景色を、部屋やレストランから眺められます。敷地の中には、二つ星の懐石料亭「京大和」もあります。

スパは宿泊者だけが使えます。客室数が少なく落ち着いた雰囲気なので、記念日の夫婦旅に向いていると思います。

ザ・ホテル青龍 京都清水は、小学校の校舎を生かしたホテル

ザ・ホテル青龍 京都清水は、かつての清水小学校の校舎を残して生まれ変わったホテルです。清水寺までは歩いて8分、産寧坂までは3分ほどです。

13歳未満の子は添い寝で泊まれて、ツインルームならベッド2台に2名まで添い寝できます。朝食にはキッズプレートがあり、ベビーシッターも事前に頼めます。

宿泊者は、宮川町の舞妓さんの舞や茶道、和楽器の体験に無料で参加できます(曜日が決まっています)。八坂の塔が近くに見えるゲストラウンジもあります。

おすすめのホテル
パーク ハイアット 京都
  • 二寧坂に面した、スイート9室を含む70室
  • 八坂の塔と京町家の眺め
  • 敷地内に懐石料亭「京大和」
おすすめのホテル
ザ・ホテル青龍 京都清水
  • 清水寺まで歩いて8分。元は小学校の校舎
  • 13歳未満は添い寝で泊まれる
  • 宿泊者向けの舞妓さんの舞・茶道の体験

東山七条のおすすめホテル

東山七条には、三十三間堂のまわりに大きめの高級ホテルが3軒集まっています。

京都駅に近く、部屋も広めなので、家族で連泊するならいちばん選びやすいエリアだと思います。

フォーシーズンズホテル京都は、設備は子連れ向き。ただ僕らには合わないところもあった

フォーシーズンズホテル京都には、キッチンと洗濯乾燥機のある「1ベッドルームレジデンス ガーデンビュー」に2泊の予定で泊まりました(「フォーシーズンズホテル京都 宿泊記」)。

リビングと寝室が分かれたレジデンスに、ファミリー更衣室のあるプール、庭の池での鯉の餌やりと、子連れで過ごしやすい設備がそろっていました。部屋に用意されたキッズテントに、娘は大喜びでした。

一方で、部屋の前の日本庭園「積翠園」の雰囲気を僕ら夫婦は強く感じてしまい、夜に落ち着いて眠れませんでした。スタッフとのやりとりや食事も合わず、2泊目の夜に予定を切り上げてチェックアウトしています(「なぜ僕らはフォーシーズンズ京都を夜22時にチェックアウトしたのか」)。

これは好みや感じ方の問題だと思っています。ハードはすばらしく、子どもの添い寝も18歳未満まで無料(ベッドの広さが十分な場合)なので、設備で選ぶなら東山でいちばん子連れ向きのホテルのひとつです。

シックスセンシズ 京都は、キッズクラブと6名で泊まれるスイートがある

シックスセンシズ 京都は、妙法院と豊国神社の向かいにあるホテルです。三十三間堂や京都国立博物館へも歩いて行けます。

館内に子ども向けのキッズクラブ「Grow With Six Senses」があり、屋内プールも使えます。ベビーシッターや、京都駅(新幹線)からの送迎も頼めます。

客室は全81室で、42㎡から238㎡まで。デラックスツイン(45㎡)は4名まで、2ベッドルームスイート(133㎡)は6名まで泊まれるので、祖父母と一緒の旅行にも使えます。

ハイアット リージェンシー 京都は、三十三間堂のすぐそば

ハイアット リージェンシー 京都は、三十三間堂のすぐそばにある、全187室のホテルです。

宿泊者とレストランの利用者向けに、舞妓さんの舞を見られる日があります。舞のあとは舞妓さんがレストランを回ってくれるので、子どもと一緒に写真を撮れるのもいい思い出になりそうです。

スパとジムは16歳未満は使えません。プールはないので、子どもとはホテルの外で遊ぶ前提で選ぶといいと思います。

フォーシーズンズホテル京都 1ベッドルームレジデンス ガーデンビュー
家族で泊まったホテル
フォーシーズンズホテル京都
  • 京都駅から車で7分ほど。日本庭園「積翠園」に面している
  • キッチン・洗濯乾燥機付きのレジデンスがある
  • ファミリー更衣室のある屋内プール
おすすめのホテル
シックスセンシズ 京都
  • 三十三間堂・京都国立博物館に歩いて行ける
  • キッズクラブと屋内プールがある
  • 6名で泊まれる2ベッドルームスイート
おすすめのホテル
ハイアット リージェンシー 京都
  • 三十三間堂のすぐそば。全187室
  • 舞妓さんの舞を見られる日がある
  • 京都国立博物館もすぐ近く

蹴上のおすすめホテル

蹴上は、東山の北のはし、南禅寺や岡崎の近くです。祇園からは少し離れますが、緑が多く静かな場所です。

ウェスティン都ホテル京都は、温泉の部屋と京都駅からのシャトルがある

ウェスティン都ホテル京都は、地下鉄東西線の蹴上駅から歩いて2分ほどのホテルです。京都駅の八条口からは、無料のシャトルバスで25分ほどです。

数寄屋風の別館「佳水園」は、客室のお風呂に敷地内の天然温泉が引かれています。3〜4名なら和室に布団を足して泊まれます。

2階にはおむつ交換台と授乳スペースのあるベビールームがあり、ベビーシッターの予約もコンシェルジュが手伝ってくれます。岡崎の京都市動物園にも近いので、小さな子ども連れにも向いています。

おすすめのホテル
ウェスティン都ホテル京都
  • 蹴上駅から歩いて2分ほど。京都駅八条口から無料シャトル
  • 別館「佳水園」は客室風呂に天然温泉
  • 館内にベビールームがある

京都の高級ホテルは、仲間が書いている note マガジンのまとめ「京都高級ホテルおすすめ8選」もあわせてどうぞ。

家族で祇園・東山に泊まるなら

子連れで東山に泊まるなら、子どもが遊べる設備と、添い寝の年齢を見て選ぶのがおすすめです。

プールやキッズクラブで遊ぶならシックスセンシズ 京都かフォーシーズンズホテル京都、清水寺に歩いて行きたいならザ・ホテル青龍 京都清水が選びやすいと思います。

← 横にスクロールできます →

ホテル添い寝家族に便利なところ
フォーシーズンズホテル京都18歳未満は無料(ベッドの広さが十分な場合)レジデンス、ファミリー更衣室のある屋内プール
シックスセンシズ 京都—キッズクラブ、屋内プール、6名のスイート
ザ・ホテル青龍 京都清水13歳未満(キングは1名、ツインは2名まで)朝食のキッズプレート、ベビーシッターの手配
ホテル ザ セレスティン京都祇園—大浴場、ベビーベッド・子ども用アメニティ
ウェスティン都ホテル京都—ベビールーム、和室に布団を足せる別館

「—」のところは、予約のときにホテルへ確かめておくと安心です。

東山に泊まる日は、観光を朝と夕方に寄せる

東山に泊まるなら、昼の混む時間はホテルでのんびりして、朝と夕方に歩くのがいいと思います。

フォーシーズンズホテル京都では、プールで遊んだあと、夕食は部屋のルームダイニングにしました。子連れで東山を回るコースや、ベビーカーで歩くときのコツは「祇園・東山を子連れで回るなら」にまとめています。

ザ・ホテル青龍 京都清水清水寺まで歩いて8分。13歳未満は添い寝で泊まれる
料金・空室を見る

祇園・東山のおすすめホテル比較表

この記事で紹介したホテルを、エリアと行き方で並べるとこうなります。

← 横にスクロールできます →

ホテルエリア行き方特徴
ホテル ザ セレスティン京都祇園祇園・八坂祇園四条駅から歩いて10分ほど大浴場、京都駅から無料シャトル
パーク ハイアット 京都二寧坂—70室、八坂の塔の眺め
ザ・ホテル青龍 京都清水清水寺市バス「清水道」から歩いて4分小学校の校舎、宿泊者向けの体験
フォーシーズンズホテル京都東山七条京阪七条駅から歩いて10分ほどレジデンス、屋内プール
シックスセンシズ 京都東山七条—キッズクラブ、81室
ハイアット リージェンシー 京都東山七条—三十三間堂のそば、187室
ウェスティン都ホテル京都蹴上蹴上駅から歩いて2分ほど温泉の部屋、ベビールーム

目的別に選ぶなら、祇園・東山のどのホテルがいいか

最後に、旅の目的ごとに選び方をまとめます。

← 横にスクロールできます →

目的選びやすいホテル
記念日・夫婦旅パーク ハイアット 京都・ザ・ホテル青龍 京都清水・シックスセンシズ 京都
家族旅行シックスセンシズ 京都・フォーシーズンズホテル京都・ウェスティン都ホテル京都
観光の拠点ホテル ザ セレスティン京都祇園・ザ・ホテル青龍 京都清水・ハイアット リージェンシー 京都

記念日なら、八坂の塔が見えるホテル

記念日なら、八坂の塔を間近に眺められるパーク ハイアット 京都やザ・ホテル青龍 京都清水が向いていると思います。

どちらも清水寺や二寧坂に歩いて行けるので、夕食のあとに夜の東山を散歩できます。記念日に泊まりたいホテルは「誕生日・記念日に泊まりたいホテル(国内)」にもまとめています。

京都駅のまわりや、ほかのエリアと比べたいとき

新幹線の時間に合わせて動きたいなら、京都駅のまわりに泊まるのも楽です。

京都駅のホテルは「京都駅周辺のおすすめホテル」に、嵐山や河原町まで含めた子連れ向けのホテルは「京都の子連れにおすすめのホテル7軒」にまとめています。

よくある質問

祇園と東山七条、どちらに泊まるのがいいですか?

祇園や清水寺を朝夕に歩きたいなら、祇園・八坂か清水寺のまわりが便利です。京都駅との行き来を楽にしたい、広い部屋やプールでゆっくりしたいなら、東山七条が選びやすいです。

清水寺に歩いて行けるホテルはありますか?

ザ・ホテル青龍 京都清水は清水寺まで歩いて8分ほどです。パーク ハイアット 京都は二寧坂に面していて、清水寺へも歩いて行けます。

京都駅から無料のシャトルバスがあるホテルはありますか?

ホテル ザ セレスティン京都祇園と、ウェスティン都ホテル京都(八条口から)には、京都駅からの無料シャトルバスがあります。

子どもと遊べる設備があるホテルはどこですか?

シックスセンシズ 京都にはキッズクラブと屋内プールがあります。フォーシーズンズホテル京都の屋内プールにはファミリー更衣室があり、16歳未満は大人と一緒に使えます。

フォーシーズンズホテル京都は子連れにおすすめですか?

レジデンスやプール、庭での鯉の餌やりなど、設備は子連れで過ごしやすいです。僕らは雰囲気やサービスが合わず予定より早くチェックアウトしましたが、好みの問題だと思っています。

祇園・東山のホテル選びであわせて読みたい記事

泊まったホテルの宿泊記や、京都のほかのエリアのホテルもあわせてどうぞ。