淡路島の子連れにおすすめのホテル13軒｜エリアを目的別に（添い寝・プール・駐車場・朝食など）

島には電車がないので、車で行く家族が多いです。どのホテルも駐車場があり、ほとんどが無料です。車がないなら、高速バスの停留所から送迎のあるホテルを選ぶと動きやすいです。

ホテルは、神戸に近い北淡路、温泉の湧く港町の洲本、うずしお（潮の流れでできる大きな渦）の見える南あわじに分かれます。島は南北に長いので、子どもと行きたい場所の近くのエリアを先に決めて、その中でプールの季節や部屋の広さで選ぶと決めやすいです。この記事では、旅の目的ごとに4つに分けた11軒と、費用を抑えたいときの2軒を紹介します。

どんな旅にしたい？

どこにするか迷ったら、北淡路のグランドニッコー淡路から見てみるのがいいと思います。神戸からいちばん近く、12歳以下の添い寝が無料で、夏以外も泳げる屋内プールがあります。

淡路島の3つのエリアの位置関係

淡路島は南北に長い島です。北の端の北淡路は明石海峡大橋で神戸・明石と、南の端の南あわじは大鳴門橋で四国の鳴門とつながっています。洲本はその間の東側にあります。

島には電車がなく、移動は車か高速バスです。高速道路の神戸淡路鳴門自動車道が島を北から南へ通っていて、淡路IC・洲本IC・淡路島南ICが各エリアの入り口になります。

神戸から近く、公園で遊びたい：北淡路のホテル

北淡路は明石海峡大橋を渡ってすぐのエリアです。神戸や大阪からいちばん近く、明石港から高速船で岩屋港へ渡る行き方もあります。

1泊でも行きやすく、外で体を動かしたい家族に向いています。大きな公園とニジゲンノモリが近いので、小学生くらいの子なら1日遊べると思います。

1年中プールで遊びたいならグランドニッコー淡路、ニジゲンノモリで遊び尽くすならグランシャリオ 北斗七星135°です。

グランドニッコー淡路

1年中プールで遊びたい家族に

• 12歳以下は添い寝が無料（ベッド1台に1人）
• 1年中使える屋内プール。夏は子ども用のある屋外プール
• ベビーカーや補助便座などを無料で借りられる

添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る

場所

高速バス「淡路夢舞台前」のすぐ前・淡路ICから車で5分

添い寝

12歳以下はベッド1台に1人無料

部屋

洋室は3〜4名・和室は5〜6名・コネクティングルーム

子ども向け

ベビーベッド・ベッドガード・ベビーカー・補助便座・踏み台・おむつ用のごみ箱を無料で貸し出し／リストーロの屋内プール（有料・5歳以下は大人と一緒なら無料）／温泉はなく、近くの温泉施設へシャトルバス

子どもの朝食

3〜5歳は無料（ほかの年齢はホテルに確認）

駐車場

600台・無料（先着順）

グランシャリオ 北斗七星135°

ニジゲンノモリで遊び尽くしたい家族に

• ニジゲンノモリの中にあるグランピング
• 4名のキャビンは2段ベッド。クレヨンしんちゃんなどのコラボルームも
• 全室にひのきのお風呂

添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る

場所

ニジゲンノモリの中・淡路ICから車で約3分

添い寝

0〜3歳は1室2名まで

部屋

キャビンは1〜2名と1〜4名（シングル2台と2段ベッド）

子ども向け

子ども用の夕食と朝食（3日前までに予約）／アトラクションには年齢・身長の条件があるものも

子どもの朝食

子ども用の朝食あり（3日前までに予約。料金はホテルに確認）

駐車場

ニジゲンノモリのF駐車場に停める

温泉と夏のプールを楽しみたい：洲本温泉のホテル

洲本は淡路島の東側の真ん中にある、温泉の湧く港町です。神戸や大阪からの高速バスが着く洲本高速バスセンターがあり、海沿いにホテルニューアワジのグループの宿が並んでいます。

温泉旅館に泊まりたい家族や、車なしで行きたい家族に向いています。島の真ん中なので、北にも南にも出かけやすいのもいいところです。日本の旅館は、夕食と朝食のついた「1泊2食」のプランが基本です。

夏のプールと貸切風呂ならホテルニューアワジ、子どもが喜ぶ部屋なら海のホテル 島花、赤ちゃん連れなら淡路夢泉景、家族だけで温泉に入るなら夢泉景別荘 天原です。

ホテルニューアワジ

夏のプールと温泉を両方

• 夏は滑り台つきの海辺のプールと、水深60cmの子ども用プール
• 7時30分から22時まで使えるキッズコーナー
• 貸切の露天風呂が7つと家族風呂。おむつの子とも入れる

添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る

場所

洲本温泉の海沿い・洲本高速バスセンターから無料送迎

添い寝

大人の人数まで（部屋の定員をこえないこと）

部屋

和室4名・和洋室5名・露天風呂つきのヴィラは4〜8名

子ども向け

バウンサー・バンボ・ベビーバス・絵本を無料で貸し出し／夏のプールは7月1日ごろ〜9月中旬ごろ（宿泊者は無料。水遊びパンツの上に水着）／おむつで大浴場には入れない

子どもの朝食

ホテルに確認

駐車場

200台・無料

海のホテル 島花

子どもが喜ぶ部屋に泊まりたい家族に

• 2段ベッドのファミリーグランデ、船に泊まるクルーザーキャビン
• 電子レンジのあるキッズルーム（9〜22時）
• 6月1日〜10月1日は屋外プール。ナイトプールも

添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る

場所

洲本の港のそば・洲本高速バスセンターから送迎（予約制）

添い寝

大人の人数まで。3歳未満（食事・寝具なし）は無料

部屋

ファミリーグランデ（大人2名・子ども2名）・クルーザーキャビン（4〜5名）

子ども向け

ベッドガード無料・ベビーベッド有料／離乳食／キッズルームに哺乳びんの消毒ケース

子どもの朝食

ホテルに確認

駐車場

無料（予約不要）

淡路夢泉景

赤ちゃん連れで温泉旅館に

• 授乳室のあるキッズランド（9〜22時）
• バンボやバウンサーなど赤ちゃん用品を借りられる
• 廊下でつながったホテルニューアワジのプールも使える

添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る

場所

洲本温泉・洲本高速バスセンターから送迎バス

添い寝

大人の人数まで。3歳未満（食事・寝具なし）は無料

子ども向け

赤ちゃん用の椅子・バンボ・バウンサー・おねしょシーツ・温度を決められる電気ケトル／貸切風呂にベビーバス

子どもの朝食

小学生未満は子ども用の和朝食か洋朝食（料金はホテルに確認）

駐車場

約90台（料金はホテルに確認）

夢泉景別荘 天原

家族だけで温泉に入りたい家族に

• 全室に露天風呂
• スイートは7名、和洋室は6名まで
• 子ども向けの決まりは淡路夢泉景と同じ

添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る

場所

洲本温泉・洲本ICから車で15分

添い寝

淡路夢泉景と同じ

部屋

スイート7名・和洋室6名

子どもの朝食

ホテルに確認

駐車場

無料

ホテルの中で子どもと遊びたい：南あわじのリゾートホテル

南あわじは島の南のエリアで、鳴門海峡のうずしおを見る船が出る福良港があります。三宮から高速バスで1時間半ほどです。

観光より、ホテルで過ごす時間を楽しみたい家族に向いています。雨の日でもホテルの中で遊べる場所があると、子連れの旅はかなりラクになります。

広いキッズラウンジで遊ぶならグランドメルキュール淡路島リゾート＆スパ、6人まで1室で静かに過ごすならホテルアナガです。

グランドメルキュール淡路島リゾート＆スパ

ホテルの中で思い切り遊びたい家族に

• 約460㎡のキッズラウンジ「しちふく」は宿泊料金で使える
• ベッドガードや電子レンジのあるベビーフレンドリーの部屋
• 和洋室のジュニアスイートは9名まで

添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る

場所

福良の高台・淡路島南ICから車で約10分

部屋

ジュニアスイート9名・和室7名・ベビーフレンドリーの部屋

子ども向け

キッズラウンジ「しちふく」（15〜20時）・キッズコーナー（朝9時から）・授乳室／夏は子ども用のある屋外プール／おむつの子は大浴場でベビーバスかベビーチェアを使う

子どもの朝食

ビュッフェ（子どもの料金はホテルに確認）

駐車場

240台・無料（先着順）

ホテルアナガ

静かな入り江で6人まで1室に

• 2部屋がつながったハーモニアス コネクティングは6名まで
• 夏はガーデンプールに水深約58cmの子ども用エリア
• 夕食に小学生以下向けのキッズディナー

添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る

場所

鳴門海峡のそばの入り江・淡路島南ICから車で約7分

部屋

ハーモニアス コネクティング（6名まで）

子ども向け

キッズディナー（小学生以下）／高速バスの「陸の港西淡」「福良」から送迎（予約制）

子どもの朝食

ホテルに確認

駐車場

45台・無料

車がないとき　福良バスターミナルから、無料の周遊バス「うずループ」で南あわじのホテルへ行けます（2027年6月30日まで）。

うずしおを見て温泉に：福良・鳴門海峡そばの宿

福良と鳴門海峡のそばには、うずしおの見える温泉宿が集まっています。大鳴門橋を渡ればすぐ四国なので、鳴門や徳島とあわせて回るときにも便利です。

おむつの子と温泉に入りたい家族や、祖父母と一緒の三世代旅行に向いています。家族風呂や広い和室のある宿を選ぶと、小さな子がいても気をつかわずにすみます。

おむつの子と温泉に入るならホテルニューアワジ プラザ淡路島、子ども向けのプログラムがいいなら休暇村南淡路、三世代で1部屋に泊まるならうずしお温泉 うめ丸です。

ホテルニューアワジ プラザ淡路島

おむつの子と温泉に

• 段差のない貸切の家族風呂
• 夏は浅いエリアのある屋外プール（宿泊者は無料）
• おむつ用のごみ箱・ベビーバス・ベッドガードを借りられる

添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る

場所

南あわじの海の上の高台・西淡三原ICか淡路島南ICから車で20分

子ども向け

部屋にミルク用の電気ケトル／おむつ用のごみ箱・ベビーバス・バンボ・ベッドガード／夏のプールは7月1日ごろ〜9月中旬ごろ／福良バスターミナルから送迎

子どもの朝食

ホテルに確認

駐車場

無料

休暇村南淡路

子ども向けのプログラムも楽しみたい家族に

• 鳴門海峡を眺める露天風呂
• 子ども用の枕・補助便座・ベビーベッドを借りられる
• クラフトコーナーと子ども向けのプログラム

添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る

場所

福良の海沿い・福良から無料の送迎で10分

部屋

和室が中心で5名まで

子ども向け

子ども用の枕・補助便座・踏み台・ベビーベッド・子ども用の浴衣

子どもの朝食

ホテルに確認

駐車場

100台・無料

うずしお温泉 うめ丸

三世代で1部屋に

• 和洋室は8名、露天風呂つきの部屋は7名まで
• 食事と寝具のいらない幼児は無料
• 有料の貸切風呂がある

添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る

場所

淡路島南ICから車で約5分・無料の送迎あり

添い寝

幼児（食事・寝具なし）は無料

部屋

和洋室8名・露天風呂つきの部屋7名

子ども向け

有料の貸切風呂／プールはない

子どもの朝食

ホテルに確認

駐車場

50台・無料

費用を抑えたい：淡路島の手ごろなホテル

淡路島はリゾートの島なので、駅前のような手ごろなビジネスホテルはほとんどありません。そのかわり、中くらいの価格で家族の部屋がある温泉ホテルがあります。

ホテルの外で遊ぶ時間が長い家族や、2泊以上する家族に向いています。4〜5名で泊まれる部屋を選ぶと、1人あたりの料金をかなり抑えられます。

北淡路で4〜5名の和室に泊まるなら亀の井ホテル 淡路島、冬もプールで遊びたいなら洲本の夢海游 淡路島です。

亀の井ホテル 淡路島

4人で手ごろに海の見える部屋へ

• 海の見える和室は8畳で4名、10畳で5名まで
• 播磨灘を見わたす天然温泉の露天風呂
• 食事つきの子ども料金は小学生が大人の70%、6歳以下は50%

添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る

場所

島の北の西海岸・高速バスの北淡ICバス停から無料送迎で約15分（予約制）

部屋

和室8畳（4名）・和室10畳（5名）・洋室にも4名まで泊まれる部屋

子ども向け

子ども用の会席・御膳／夏は北淡県民サンビーチまで車で約5分

子どもの朝食

ビュッフェ。2食つきの子ども料金は小学生が大人の70%・6歳以下が50%（朝食だけの料金はホテルに確認）

駐車場

60台・無料

夢海游 淡路島

冬もプールで遊びたい家族に

• 1年中使える浅い屋内温水プール（宿泊者は無料）
• 和室とツインの和洋室は7名まで
• 目の前が大浜海岸。夏は海水浴もできる

添い寝・部屋・子ども向けの条件を見る

場所

大浜海岸の前・洲本高速バスセンターから送迎バスで約5分

添い寝

大人の人数まで。3歳未満（食事・寝具なし）は無料

部屋

和洋室（58㎡・7名）・琉球畳和室（48㎡・5名）

子ども向け

屋内温水プール（8〜18時、夏は21時まで）／子ども用の椅子・ベッドガード・ベビーバスなどを無料で貸し出し／ベビーベッド1,815円／離乳食の温め

子どもの朝食

和洋ビュッフェ（子どもの料金はホテルに確認）

駐車場

100台・無料

駐車場と子どもの朝食を比べる

淡路島へは車で行く家族が多いです。ここで紹介したホテルは、駐車場がほとんど無料です。グランシャリオ 北斗七星135°だけは、ニジゲンノモリの駐車場に停めます。

温泉旅館は1泊2食のプランが多く、子どもの料金に朝食が入っていることがほとんどです。子どもの朝食の内容と料金は、プランの子ども料金の欄で確かめておきたいです。

2026年10月に各ホテルの公式サイトと楽天トラベルで確かめたものです。駐車場は先着順のところが多いので、夏休みや連休は早めに着くと安心です。

淡路島に泊まる前に知っておきたいこと

ホテルを決める前に、淡路島ならではのことを4つ知っておくと安心です。

添い寝は、年齢で決めるホテルと人数で決めるホテルがある

添い寝は、子どもがベッドを使わず親と一緒に寝ると無料や割安になる日本のホテルの決まりです。グランドニッコー淡路は12歳以下ならベッド1台に1人まで無料です。ホテルニューアワジのグループの宿は、添い寝の子は大人の人数までと決まっていて、食事と寝具のいらない3歳未満なら無料です。

プールは、ほとんどが夏だけ

淡路島のホテルのプールは屋外で夏だけ開くところがほとんどで、7月から9月中旬くらいが多いです。1年中泳げるのは、グランドニッコー淡路（有料）と夢海游 淡路島（宿泊者は無料）の屋内プールです。

温泉は水着なしで入る。おむつの子は貸切風呂へ

温泉の大浴場はほかの宿泊客と一緒に入るお風呂で、水着は着ずに入ります（タトゥーの決まりは宿ごとに違います）。温泉の宿では宿泊料金とは別に入湯税（温泉に入る人にかかる税金で、1人1泊ごと）を払います。おむつの子と入るなら、家族だけで使える貸切風呂や部屋の露天風呂があると安心です。

夏休みと淡路島まつりの日は、洲本が混む

7月と8月は海水浴の家族が多く、どのホテルも混みます。洲本では毎年夏に「淡路島まつり」のおどり大会があり（2026年は7月31日・8月1日）、花火大会も大浜公園の周りで開かれます（2026年は11月8日）。

ゴールデンウィーク（4月末〜5月初め）と年末年始も混みます。この時期に泊まるなら、早めに予約しておくと安心です。

まとめ：この記事で紹介した淡路島のホテル

淡路島は南北に長いので、子連れなら「子どもと何をしたいか」で泊まるエリアを決めるのがいいと思います。

公園で遊ぶなら北淡路、温泉と夏のプールなら洲本、ホテルの中で遊ぶなら南あわじのリゾートホテル、うずしおと温泉なら福良のそばの宿です。迷ったら、神戸から近くて1年中プールのあるグランドニッコー淡路から見てみてください。

添い寝の決まりやプールの期間は変わることがあるので、最後は予約の画面で条件を確かめてから予約してください。

よくある質問

淡路島の子連れ旅行であわせて読みたい記事

ホテルが決まったら、子どもとどう過ごすかは「子連れ淡路島旅行の計画ガイド」にまとめています。4人以上で泊まれる部屋の探し方は「コネクティングルームとは？確約しにくい理由と予約のコツ」、神戸にも泊まるなら「神戸の子連れにおすすめのホテル」もどうぞ。

Supported by Rakuten Developers