恩納村・北谷のおすすめホテル9軒｜どっちに泊まる？子連れで見たいプール・添い寝・キッズプログラム

✔ 沖縄のリゾートホテルに泊まるなら、恩納村と北谷のどちらがいいか迷っている
✔ 恩納村はホテルが多すぎて、違いがよく分からない
✔ 子連れでプールやビーチを楽しめるホテルを選びたい

沖縄本島で海の前のリゾートホテルに泊まるなら、まず候補になるのが恩納村と北谷です。

どちらも海の前にホテルが並んでいますが、ホテルでこもって過ごすか、街にも出るかで向いている場所が変わります。

この記事では、恩納村と北谷の違いと、エリアごとのおすすめホテル9軒をまとめます。子連れで気になる添い寝・プール・キッズプログラムの決まりも、ホテルごとにまとめています。

恩納村と北谷、どっちに泊まる？

同じ西海岸でも、恩納村と北谷は雰囲気がかなり違います。

恩納村は、ビーチの前の大きなリゾートでこもって過ごす

恩納村は、ホテルごとにビーチやプールを持った大きなリゾートが海岸沿いに並ぶエリアです。那覇空港からは、高速道路を使って車で50〜60分ほど。

ホテルの中だけで1日過ごせるので、小さな子と連泊するなら恩納村が向いていると思います。本部の美ら海水族館へも、那覇から行くより近くなります。

北谷は、空港から近く、街歩きもできる

北谷のホテルは、那覇空港から車で約40分です。美浜アメリカンビレッジのまわりにホテルが集まっていて、夕方は外に食事や散歩に出かけられます。

短い滞在や、着いた日と帰る日の移動を短くしたい家族には、北谷のほうが楽だと思います。

那覇・本部・宮古島・石垣島も含めて比べたいときは、「沖縄の子連れにおすすめのホテル」にエリアごとにまとめています。

恩納村・北谷でホテルを選ぶときに見ておきたいこと

このエリアのホテルは、どこも海とプールがあります。違いが出るのは、季節と子どもの決まりです。

屋外プールは冬に閉まる。屋内プールがあるかを見る

冬に泊まるなら、屋内プールがあるかどうかで子どもの過ごし方が大きく変わります。

たとえばヒルトン沖縄北谷リゾートの屋外プールは12月1日から3月19日まで休業、ハイアット リージェンシー 瀬良垣アイランド 沖縄の屋外プールとビーチは11月30日で年内の営業を終えると案内されています。どちらも屋内プールは通年で使えます。

添い寝の年齢は「12歳以下」から「5歳以下」まで差がある

同じエリアでも、添い寝が無料になる年齢はホテルごとに違います。小学生がいる家族は、部屋の定員にも関わるので先に見ておくと安心です。

おむつの子は「水遊び用おむつ＋水着」が多い

ハイアット 瀬良垣、モントレ沖縄、ヒルトン北谷は、おむつが取れていない子も水遊び用のおむつを着ければプールに入れると案内しています。赤ちゃん連れなら、水遊び用おむつは多めに持って行くと安心です。

恩納村のおすすめホテル

恩納村は、ホテルの目の前にビーチがあるリゾートがそろっています。どのホテルも那覇空港から車で50〜60分ほど（高速道路を使った場合）です。

ANAインターコンチネンタル万座ビーチリゾートは、12歳以下の添い寝が無料

万座ビーチの目の前に建つリゾートです。

公式サイトでは、12歳以下の子は今あるベッドで添い寝なら無料、ベビーベッドも無料で借りられると案内されています。小学生まで添い寝が無料なのは、このエリアでは助かる条件だと思います。

宿泊者専用のガーデンプールにはキッズゾーンがあり、館内には1〜12歳向けの屋内の遊び場「万座キッズプレイランド」（有料・保護者同伴）もあります。

ハイアット リージェンシー 瀬良垣アイランド 沖縄は、38㎡でも5名まで泊まれる

敷地の中に瀬良垣ビーチがあるリゾートです。

公式サイトでは、38㎡のツインでも最大5名（うち大人3名）、2ベッドルームのビーチハウスなら最大8名まで泊まれます。添い寝は5歳以下で、6歳からは大人と同じ扱いです。

子ども向けには、4歳から参加できる「キャンプハイアット」があり、子どもだけ預けて参加することもできます。プールは通年の屋内プールのほか、水深40cmのキッズエリアがある屋外プールがあります。4人以上で泊まれる部屋は「コネクティングルームとは？」でも紹介しています。

ルネッサンス リゾート オキナワは、屋内にも屋外にもスライダーがある

ルネッサンスビーチの前に建つ、子連れ向けの用意が多いリゾートです。

公式サイトでは、屋外プールにはウォータースライダーと水深50cmの子ども用プール、屋内プールにも高さ5mのスライダーと子ども用プールがあると案内されています。冬でも屋内でスライダーが使えるのは、子どもにはうれしいと思います。

2部屋をつなげた「フリッパーズ コネクティング」は4〜7名で泊まれます。ベッドガードは無料、ベビーベッドは有料（1歳まで）です。4〜12歳が参加できる「お仕事チャレンジ」などのプログラムは、ルネッサンスの子ども向けのページにまとまっています。

シェラトン沖縄サンマリーナリゾートは、ビーチの目の前に建つ

サンマリーナビーチに面した「オン・ザ・ビーチ」のホテルです。

屋外のガーデンプールには水深30cmの子ども用プールと長いスライダーがあり、屋内の温水プールにもキッズプールがあります。メインタワー1階には、6歳以下の子が無料で遊べるキッズプレイエリアがあります。

4〜5名で泊まれる部屋も多いです。添い寝やベビーベッドの決まりは、予約の前にホテルに確認してください。

ホテルモントレ沖縄は、小さな子向けのプールとキッズコーナーがある

タイガービーチが目の前のホテルです。屋外の「サンセットガーデン」に、水深0.6mのキッズ用スライダープールなど、いくつものプールがあります。

公式サイトでは、未就学児は添い寝が無料（ベッド1台につき1人まで）。館内には2〜8歳向けのキッズコーナー（8:00〜20:00）と、0〜1歳向けのベビーコーナーがあります。屋外プールの営業は3月下旬から11月上旬までなので、日程はサンセットガーデンのページで確認してください。

ザ・ムーンビーチ ミュージアムリゾートは、三日月形のビーチを囲む

以前の「ホテルムーンビーチ」が、名前を変えたホテルです。ムーンビーチを囲むように建っています。

ベビーベッドとベビーカーを宿泊者に無料で貸し出し（台数限定・事前予約）と案内されています。半屋外のアトリウムプールは通年で使えます。4名で泊まれる部屋は47〜81㎡です。

北谷のおすすめホテル

北谷のホテルは、海沿いの北谷町美浜のあたりに集まっています。空港から近いので、到着日や出発日にも使いやすいエリアです。

ヒルトン沖縄北谷リゾートは、赤ちゃん用プールと屋内プールがある

赤ちゃん連れで泊まりやすい用意が、公式サイトでいちばん細かく書かれていたのがヒルトン沖縄北谷リゾートでした。

屋外には子ども用の浅いエリアとスライダーのあるラグーンプールと、水深10cmの赤ちゃん用プールがあります。屋内には通年の温水プール。水遊び用おむつで屋内・屋外どちらのプールも使えます。

未就学（6歳以下）の添い寝は無料。ベビーベッドやベッドガードは無料で借りられ、ツインのベッドをくっつける「ピタベッド」もお願いできます。プールサイドでは、キッズアクティビティを年中開いています。

ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾートは、隣のヒルトンのプールも使える

ヒルトン沖縄北谷リゾートの隣に建つホテルです。ファミリールーム（40㎡）は4名で泊まれます。

屋外プールは2つあり、隣のヒルトンのラグーンプールや屋内プールも使えると案内されています。添い寝は未就学（6歳以下）まで無料です。

ザ・ビーチタワー沖縄は、サンセットビーチが目の前

北谷公園サンセットビーチの前に建つ、共立リゾートのホテルです。

和室の付いた「ファミリースタンダード」は5名まで泊まれます。添い寝は5歳以下。ベビーベッド（0〜18か月）やベッドガード（18〜60か月）は無料で借りられます。プールは隣の「Terme VILLA ちゅらーゆ」の中にあり、別に入場料がかかります。

夫婦の記念日や、ひとつ上のホテルを探すなら

恩納村には、ハレクラニ沖縄のような高級ホテルもあります。沖縄の高級ホテルは、仲間が書いている note マガジンの「沖縄高級ホテルおすすめ8選」にまとまっています。

誕生日や記念日に泊まるホテルは「誕生日・記念日に泊まりたいホテル」でも選んでいます。沖縄からは、名護のザ・リッツ・カールトン沖縄を入れました。

よくある質問

恩納村・北谷のホテル選びであわせて読みたい記事

飛行機やレンタカー、季節のことは「子連れ沖縄旅行の計画ガイド」にまとめています。